Kristen, Hizbullahanhängare, motståndskvinna

 

Jag har märkt att man i väst, och särskilt från kristna håll, vill tro att konflikten mellan arabvärlden och Israel är en muslimsk-judisk konflikt. Det är chockerande för mig som öppnat ögonen till en värld där de som gick i spetsen för motståndet mot Israels ockupation och förtryck, faktisk har varit och fortfarande är, kristna.

Jag vill framöver försöka presentera några exempel på stora, kända israelmotståndare som är kristna. Särskilt från kultursfären. Så att man förstår att konflikten inte är religiös i grunden. Så att man inte tror att de kristna är en sorts gisslan i konflikten. Det är faktiskt långt från sanningen.

Jag börjar med Julia Boutros som förra året, då kriget knappt hunnit avslutas, åkte till södra Libanon och filmade denna video. De soldater som syns i videon är inga statister utan riktiga motståndsmän från Hizbullah. Sången heter Ahibba’i, ”Mina älskade” och det var med de orden som Hassan Nasrallah tilltalade de som slogs i södra Libanon när Israel försökte invadera. Det mesta som förekommer i sången är faktiskt hämtat från Hassan Nasrallahs tal under kriget.

När videon var klar åkte Julia runt i arabvärlden och samlade pengar för familjer som drabbats av förluster på grund av den israeliska invasionen. Hon fick ihop flera miljoner dollar.

 

Mina älskade,

Ert budskap har jag hört

Det är ett budskap fullt av stolthet och tro

Ni är så som ni sa, Guds män på slagfältet

Ni är ett löfte som hållits

Ni är vår kommande seger

Ni kommer från solens berg,

 den som är obarmhärtig

mot de obarmhärtiga

Mina älskade,

Det är ni som är garanten för fångarnas befrielse

och  jordens

Med era knutna nävar, med er vrede

skyddas huset, och hedern

Ni är civilisationsbyggare

Ni är värderingarnas uppvaknande

Ni är odödliga

som cederträden, på bergstopparna

Ni är vår nations gloria

det är ni som leder den

Ni är kronor på våra huvuden

och ni är våra herrar

Mina älskade,

Jag kysser era nobla fötter

som skänker heder åt hedern

stolta, sjunker de ner i vår mylla

utan att tröttna och utan att skälva

Med er hjälp ska vi förändra världen

och få ödet att höra våra röster

Med er hjälp ska vi bygga en vackrare morgondag

Med er går vi vidare

Med er når vi segern

 

Annonser